Dlaczego nowojorczycy noszą hełmy?

Na ulicach amerykańskich miast jak grzyby, ale tym razem „na deszczu”, wyrastają przezroczyste kopuły chroniące głowy ich posiadaczy. Nubrella, czyli w wolnym tłumaczeniu – „nowosolka” ma „zrewolucjonizować walkę z deszczem”. Przynajmniej tego chciałby jej producent. Rewolucja czy science-fiction dla ubogich?